English version:Today was our second day in our Irish school. As normal I woke up at quarter past seven, the mother of the house, Jenny, told me that she was going to bring me to school because it was about to rain. I had some cereal for breakfast and went to school by car. On the way to school she told me where to get the bus and where to get off. When I got to school I went to my locker to get the books I needed for the three next classes. At the break I ate an orange. Then I went back to my locker to get the next three classes. At lunch time a Spanish girl came to the school, she is staying for four months and we welcomed her and ate with her. Today I had a delicious lunch, a kit Kat, two rolls with salami with olive oil, a banana and a yogurt. I only had three more classes after lunch but when we were in the first one, the principal said that we were finishing at three and not at twenty to four. When we finished school I went walking to the bus stop to get the number 45. When I was on the bus by a mistake I got off the bus one bus stop before so I had to walk, But it wasn't that far, when I got to the bus stop I had to get off Jenny was waiting for me in the car to bring me home. I went upstairs to my room to do my little piece of homework. Later, the oldest girl came to say to me that her cousin was there so I told her that when I finished my homework ,I will go downstairs to play with them. We played a game called "the game of live ", then we had dinner and we watched a movie called "only you" we didn't finished it but the piece that I saw was great. That was my day; I still have lots of days left to improve my English.
Spanish version:
Hoy es nuestro segundo día de colegio irlandés. Como es normal me he levantado a las 7 y cuarto, al despertarme la madre de la casa, Jenny, me ha dicho que hoy era mejor que me llevase al colegio en coche porque estaba lloviendo. Desayuné unos cereales con leche y Jenny me llevó al colegio explicándome por el camino dónde tenía que coger la parada de vuelta. Cuando llegué al colegio fui a la taquilla para coger los libros de las tres primeras clases que tenía. En el recreo no me dió tiempo a tomarme la naranja entera ya que sólo son 10 minutos, volví a la taquilla a por los libros de las siguientes tres clases y me fui al aula a la que tenía que ir. A la hora de comer llegó una niña española al colegio y le dimos todas la bienvenida comiendo con ella. Hoy tuve de comer dos bocadillos buenísimos de salami con aceite, un plátano y un yogurt. Ya solo me quedaban tres clases por la tarde cuando en la primera clase el director dijo por megafonía que hoy acabábamos el colegio a las tres. A la salida del colegio tuve que ir a la parada de guagua caminando y por una confusión me bajé en una parada antes de la mía por lo que tuve que caminar hasta la siguiente, donde Jenny me esperaba para ir a la casa porque estaba lloviendo un poco. Cuando llegué a la casa subí a mi cuarto para hacer los deberes. Luego la niña mayor vino a mi cuarto y me dijo que estaba su prima en casa que si quería jugar con ellas y yo le dije que sí. Jugamos a un juego de mesa sobre la vida. Cenamos a las cinco y media y luego vimos una película llamada “Only you “, muy divertida por cierto.
Este ha sido mi día en Irlanda, me quedan todavía bastantes pero espero aprovecharlos al máximo hablando mucho con todo el mundo.
