martes, 18 de octubre de 2011

Drum Drum toys factory por Magdalena.

WOODY!!!
En nuestro recorrido por el inmenso centro comercial "Dum Drum" hoy decidimos explorar la "Toys factory", repleta de muñecos que nos  ha traslado a todas a nuestra más tierna niñez. La primera planta estaba  dedicada a todo clase de peluches y sus respectivos accesorios, que por cierto eran súper bonitos... También había muchas "puppets" y cómo no,  los eternos nenucos con sus carritos y chupetes.
En la segunda planta habían figuras hechas de legos a tamaño real y tuvimos la suerte de contribuir a su creación añadiendo algunas piezas. (Ver fotos). Seguimos nuestro recorrido donde vimos todo tipo de maquinas X box, Nintendo etc... Las niñas alucinaban con las maquinitas y me explicaban cómo usarlas, así cojo recortes para la clase de ¡¡¡Computing!!! Nos llamó la atención una súper Jirafa de Peluche a tamaño real y cuyo precio era de 3,900 Euros. Nos quedamos alucinadas!!! Pero la verdad que la tienda valíó la pena. Ahora las dejo con el relato de....  Magdalena.

Spanish Version:
Después del colegio, fui a mi casa y empecé a hacer mis deberes y despues fui a cenar. En medio de la cena, tocan a la puerta y pensábamos que era una niña, pero de repente me dice mi madre irlandesa: Magdalena! y de repente veo a Belinda, Ana y Elena tocando, y yo en plan ¿qué? y me dicen: que vamos al DunDrum! Entonces terminé la cena y me fui a cambiar, recogimos a Mariana y fuimos al centro comercial.
Estrujando a la pobre avestruz!
A la primera tienda que fuimos fue PENNYS, porque queriamos comprar bañadores, camisetas para manchar y zapatos para mojar para la actividad de este sábado.
Seguidamente fuimos a buscar un sitio para cenar y como siempre, fuimos al Mc Donald. ¡I loved it! Después de cenar, fuimos a una tienda de juguetes llamada "Hamleys" que era súper cara y vimos cosas como el vaquero de Toy Story hecho de lego, una jirafa gigante que costaba como 4.776 euros o algo así y  un peluche enano que costaba diez euros. Qué diferencia, ¿no? La tienda estaba súper guay.
Después nos fuimos a casita todas, me duché y me fui a dormir.
Ah! y el domingo ví tres delfines saltando y nadando porque fui al puerto de Bray.

English Version:
¡Qué monas!
After school, I went to my house and I started to do my homework and then I went to have dinner.While I was having dinner, someone knocked the door and we thought it was a little girl but then the irish mother said: Magdalena! and then I saw Belinda, Ana and Elena there and I was like what? and they said : that we are going to the Dun Drum! So I finished my dinner and I changed my clothes , we picked Mariana up  and we went to the shopping center.
The first shop we visited was  PENNYS because we wanted to buy some swimsuits, T-shirts to stain and shoes to use if we get wet, and all these for this Saturday.
After that we went to see where we could have dinner and like every time, we had dinner in the Mc Donald. I loved it¡
After dinner, we went to a toys shop called Hamleys and it was  too expensive and we saw things like the cowboy from Toy Story made of lego, a enormous giraffe that  it  cost around 4,776 euro or something like that and then a tiny teddy that was like ten euro but the shop was really amazing.
Then we went back to PENNYS and we bought the shoes and Elena and I bought a cute  wallet and then on the mechanic stairs we saw Victoria and we shouted like: Victoria! and she was with her irish mother .
Then we went to the Irish house I had a shower and I went to sleep.
Ah! and on Sunday I went to the ray harbor and I saw dolphins playing and jumping.