 |
| Prepararadas listas ya.... |
Este sábado el sol brillaba más que nunca así que nos fuimos al Phoenix Park, un enorme parque, a montar en bici. La actividad prometía, pero tengo que decir que me costó, ya que muchas de las alumnas en un principio se mostraron reacias y sólo querían ir de compras. Yo me planté y les dije "Come on girls, Move your body" vamos a hacer ejercicio que nos vendrá bien a todas (digo por el chocolate que devoramos aquí). Cuando llegamos a la tienda para alquilar las bicis, las caras de la alumnas se transformaron en cuestión de segundos cuando vieron los tándem (bicicleta para dos) y ya todas querían montar en ellos... "Imagínense qué espectáculo" (gritando es mía es mía).
Como no había suficente para todas las demás cogimos bicis normales y comenzamos a pedalear tal como la mítica serie "Verano Azul". La actividad duró nada más y nada menos que hora y media. Terminamos exhaustas, pero lo pasamos genial.
¡Ups! se me olvidaba, hubo un par de ¡aterriza como puedas! pero no graves :)
Como sé que esta foto ha avivado recuerdos de nuestra niñez, les dejo con un video de la mítica serie "Verano azul", con esa pandilla de adolescentes correteando por Nerja, el inolvidable Chanquete y el acordeón de Julia. Disfruten....
Ahora les dejo con el relato de Ana díaz, quién nos contará como pasó este día. Espero que les guste....
English Version:
This Saturday we went cycling to the city center!!!!! Rocio and Isabel got a bike for two people, and Pino and me tried one but we couldn't ride it. It was really funny, the other girls got their own bikes because they were too small to have one of two :(. We went to a huge field with an obelisk in the middle, it was really big). There, we made some photos, videos, races, and a surprise for the school.... It was the time to leave, and when we were arriving at the place where we should leave the bike Pino fell off her bike, poor Pino she has had a really bad week, she fell off because she was really fast and when she tried to stop the bike she pressed the brakes too hard so she fell off, well maybe she flew, she really hurt herself :) Then we went to have an icecream, and then to the bus :( it was time to go home again. But I really wanted to go home because two irish friends were going to my house to watch the X factor!!!! I really enjoy :)
Spanish Version:
Este sábado fuimos a montar en bici al centro de la ciudad!!! Rocío e Isabel cogieron una bici de dos, y Pino y yo lo intentamos pero nos cambiaron a la bici de uno porque no podíamos montarla, es que no nos poníamos de acuerdo, pero fue muy divertido. Las demás cogieron una bici normal porque eran muy pequeñas para montar en la bici de dos :( Fuimos a una gran extensión de césped con un obelisco en el medio en el centro, era enorme.) Ahí nos hicimos fotos, videos, carreras, y una sorpresa para el cole... Nos lo pasamos muy bien pero era hora de volver. Cuando estabámos llegando al sitio donde dejábamos las bicis Pino se cayó de ella (pobre Pino, esta semana no ha sido la suya). Porque iba muy rápido y no sabía cómo frenar, al final le dio a la palanca de frenar muy fuerte y se cayó, bueno más bien voló, y se hizo un poco de daño. Al final fuimos a tomar un helado y vuelta a la guagua para volver a casa. Yo tenía ganas de ir a casa porque hoy iban a venir dos amigas irlandesas a ver X factor con Grainne y conmigo, nos lo pasamos súper bien!!!!
Spanish Version:
Este sábado fuimos a montar en bici al centro de la ciudad!!! Rocío e Isabel cogieron una bici de dos, y Pino y yo lo intentamos pero nos cambiaron a la bici de uno porque no podíamos montarla, es que no nos poníamos de acuerdo, pero fue muy divertido. Las demás cogieron una bici normal porque eran muy pequeñas para montar en la bici de dos :( Fuimos a una gran extensión de césped con un obelisco en el medio en el centro, era enorme.) Ahí nos hicimos fotos, videos, carreras, y una sorpresa para el cole... Nos lo pasamos muy bien pero era hora de volver. Cuando estabámos llegando al sitio donde dejábamos las bicis Pino se cayó de ella (pobre Pino, esta semana no ha sido la suya). Porque iba muy rápido y no sabía cómo frenar, al final le dio a la palanca de frenar muy fuerte y se cayó, bueno más bien voló, y se hizo un poco de daño. Al final fuimos a tomar un helado y vuelta a la guagua para volver a casa. Yo tenía ganas de ir a casa porque hoy iban a venir dos amigas irlandesas a ver X factor con Grainne y conmigo, nos lo pasamos súper bien!!!!