Anita nos ameniza la tarde del domingo con su diálogo sobre la salida que tuvimos esta semana. No se la pierdan que vale la pena.
English Version:
Ring ring..........(family) - Ana!!! Isabel is here.
(me) - Hi Isa come to my bedroom while we wait for Belinda.
Today Belinda is going to come and collect us to go to St Stephens Green with Rocio and Pino, how exciting!!!!
Ring ring.......
(me) - Come on Isabel, Belinda is here.
(Belinda) - Hi girls! Are you ready?
(me and Isa) - Yes of course let's go!
(family) - Bye have a nice day.
(me) - Thank you.
We went into the car and Rocío start to say:
- Today is Wednesday!! We have been here for 3 weeks, so in 4 weeks will be at home!!
(all of us) - Yessss!!
Belinda left her car in her house and we all went to the train stop, when we were there suddenly the train come but we didn't have the tickets!! so we missed it. :(
- The next one is going to be here in 9 minutes- told us Belinda, so we started to climb to the station and swing jjajajaj It was really funny.
When we got into St Steffens Green we went to the shop: forever 21, we had to walk a lot, and when we got into the shop the assistant told us that it was closed.
(all of us ) - NOOOOOO.
(me) - Lets go to Pennys then (Primark).
So we went to Primark but only Rocío bought a jersey.
P
ino was really hungry so we ate in Mcdonald's, and then we drank a a huge milkshake of Oreo in a cool restaurant. It was beside the Mcdonald's and it was like old fashioned restaurant.
It was time to go to our houses so we took the train, we laughed a lot everyone was looking at us. I enjoyed a lot!!! :)
Spanish Version:
Ring, ring............
(familia) - Ana, Isabel esta aquí!!
(yo) - Gracias, hola Isa pasa a mi cuarto, mientras esperamos a Belinda.
Hoy Belinda nos va a recoger a Isabel y a mi y nos va a llevar al San Stephen Green con Rocio y Pino.
Ring ring.......
(yo) - Vamos Isa que Belinda ya ha llegado.
(Belinda) - Hola chicas, estaís preparadas?
(yo e Isabel) - Sí claro, vámonos ya!!
(familia)- Adiós que se diviertan.
(yo) - Gracias.
Nos montamos en el coche y Rocio dijo:
- Hoy es Miércoles!! Ya hemos estado aquí 3 semanas y nos quedan 4 (es que Rocío es la que lleva la cuenta :)
(todas) - Siiiiii!!!
Dejamos el coche en la urbanización de Belinda y fuimos a la parada de tren y justo cuando estábamos sacando los billetes vino el tren, pero no nos dio tiempo de subir.
- El próximo tren viene en 9 minutos- dijo Belinda.
Así que empezamos a colgarnos del palo de la parada y a balancearnos hasta que vino el tren. ¡jaja fue muy divertido!!
Cuando estábamos en San Stephens Green fuimos a la tienda forever 21 pero estaba cerrada.
(todas nosotras) - NOOOOO.
(yo) - Pues vamos a Pennys (Primark).
Así que fuimos a Pennys pero sólo Rocio compró un jersey.
Pino estaba hambrienta así que fuimos al Mcdonalds a cenar, y luego tomamos el postre en un restaurante como antiguo súper chulo que estaba al lado, batido de oreo mmmm que rico...
En el tren de la vuelta nos reimos un montón y todos el mundo nos estaba mirando (es que ya saben que nosotras somos unas escandalosas).
Me lo pasé muy bien.