Les dejo con el relato de Rocío, quién descubrió que llevar calcetines negros tiene muchas ventajas según dice la letra de un grupo "Scout".
English Version:
Today, at first I didn't feel well, I had a headache. When I went to the bus stop I had to wait for 30 min for the bus to come, I arrived late to school. In " home economics class" we were supposed to cook bakedpotatoes but the teacher didn't come so we had to go to the computers room where a man opened a computer tower, it had lot of things inside it. After that we had a free class, I wrote a letter to my parents, in the afternoon I had multi sports where we played hockey and football. I went to the house and did my homework. For dinner we had mashed potatoes with carrots and meat. After dinner Zöe and I went to girl guides like scouts, we played lot of different games and we sang songs like:
"Black socks, they never get dirty, the long that you wear them the stronger they get, sometimes I think I should wash them but something keeps telling me no, no yet, Not yet. "
We went home at half past eight, I had a shower and told the family everything I had done today :)
Spanish version:
Hoy por la mañana no me encontraba muy bien, me dolía un poco la cabeza. Cuando fui a la parada estuve esperando media hora por la guagua y llegué tarde al colegio. En "home economics" se suponía que íbamos a cocinar puré de patatas pero la profesora no vino. Entonces fuimos a la sala de ordenadores donde un profesor abrió la torre de un ordenador y nos la enseñó por dentro, tiene una cantidad de cosas! Después tuvimos una clase libre donde escribí una carta a mis padres. Por la tarde tuve multi deportes y jugamos al hockey y al fútbol. Cuando fui a la casa hice los deberes y de cenar tuvimos puré de papas con zanahoria y carne . Después Zoe y yo nos fuimos a "girl guides" que es como ser un scout, jugamos a montón de juegos y cantamos canciones como:
Hoy por la mañana no me encontraba muy bien, me dolía un poco la cabeza. Cuando fui a la parada estuve esperando media hora por la guagua y llegué tarde al colegio. En "home economics" se suponía que íbamos a cocinar puré de patatas pero la profesora no vino. Entonces fuimos a la sala de ordenadores donde un profesor abrió la torre de un ordenador y nos la enseñó por dentro, tiene una cantidad de cosas! Después tuvimos una clase libre donde escribí una carta a mis padres. Por la tarde tuve multi deportes y jugamos al hockey y al fútbol. Cuando fui a la casa hice los deberes y de cenar tuvimos puré de papas con zanahoria y carne . Después Zoe y yo nos fuimos a "girl guides" que es como ser un scout, jugamos a montón de juegos y cantamos canciones como:
"Black socks, they never get dirty, the long that you wear them te stronger they get, sometimes I think I should wash them but something keeps telling me no, no yet, Not yet."
Llegamos a la casa a las ocho y media, me duché y le conté a la familia todo lo que había hecho hoy :)