Buenas, seguimos con la oleada de visitas de familia, que la verdad se agradece, porque las niñas quieren enseñarles todo lo que están viviendo y aprendiendo en Irlanda. Ahora les dejo con el relato de Mariana, cuyos padres estuvieron con ella el fin de semana pasado. A ver qué nos cuenta...
Spanish Version:
 |
| Compartiendo el desayuno. |
Estos días han venido mis padres y se han quedado en Irlanda unos 3 días, ha sido muy divertido. Hemos estado de compras casi todo el rato, bueno menos cuando dijo mi padre que teníamos que visitar al menos un museo. Visitamos el National Gallery donde estaban las obras maestras del museo. Me compré muchas cosas en "Forever 21" y en más tiendas, mi madre se compró un pañuelo y mi padre más cosas. Cuando era hora de irse me puse un poco triste pero no lloré. Belinda vino a buscarme y nos fuimos a desayunar juntas me tomé un chocolate caliente y ella un café y un croissant, ¡Y la verdad me sentí mejor!
English Version:
This three days my parents came to Ireland to visit me, they stayed here 3 days it was very fun. We went Shopping all day but as well my father said that we must go to visit a museum so we went to the National gallery . They were the master pictures of the museum. I bought a lot of things in" Forever 21" and in more shops, my mother bought a handkerchief and my father other things. When it was time to go home I was sad but I didn't cry. Belinda came to pick me up and we went to have breakfast together. I drank a hot chocolate and she had a coffee and ate a croissant. After the breakfast I felt better! Thanks Miss Belinda.
IRLANDA 21.
Pino da respuesta al cuestionario de Irlanda 21, NO SE LO PIERDAN....
1. ¿Cuántas personas hay en tu Irish Family, incluyendo los animales?
Los padres dos niñas, dos niños y un perro.
2. Qué parte de tú casa es tu rincón favorito? ¿Por qué?
El salón, porque hay tele y es donde hablamos y jugamos.
3. ¿Qué has comido en Irlanda que no hubieras comido en España?
Salchicha de puré de papas.
4. ¿Qué comida o plato Español le recomendarías a tu familia Irlandesa? ¿Por qué?
El chorizo, porque está buenísimo.
5. ¿Cuántos tipos de sándwich habrás probado? ¿Cuáles son los que más te han impactado?
Miles. El de mayonesa, huevo duro y tomate.
5. ¿Cuántos tipos de sándwich habrás probado? ¿Cuáles son los que más te han impactado?
Miles. El de mayonesa, huevo duro y tomate.
6. ¿Cuántas palabras Gaélica has aprendido desde que has llegado aquí? Nómbralas (no vale Internet).
Eiha wa, buenas noches.
7. ¿Qué asignatura/s de tu colegio Irlandés trasladarías al Atlantic School Guaydil? ¿Por qué?
Home economic.
Home economic.
8. ¿Qué crees que nuestro colegio podría aportar a los colegios Irlandeses?
Su alto nivel en matemáticas y las horas de estudio.
9. ¿Qué actividades de los sábados te han gustado más? ¿Cuál te ha gustado menos? ¿Por qué?
La que más me ha gustado es la bolera, porque nos reímos muchísimo. Y la que menos el museo de cera porque era un poco pequeño.
10. ¿Qué actividades has realizado con tu familia Irlandesa? ¿Cuál te ha gustado más? ¿Por qué?
He ido de compras, a restaurantes, por el parque…
11. ¿Cuántos Irlandeses, aparte de tu familia, has conocido desde que estás aquí?
Muchísimos.
12. ¿Qué piensas sobre el “look” de las niñas irlandesas? ¿Qué cambiarías?
Es un poco raro, que se maquillaran menos y no se hicieran unos peinados tan feos.
13. ¿Has vivido alguna anécdota graciosa a causa de las “interferencias lingüística”?
Yo no pero una española de mi colegio se pasó diez minutos diciéndole a la profe de gimnasia que le dolía el pie (foot) de su dedo (toe).
14. Nombra qué tiendas de moda has conocido en Irlanda que no hay en España.
River island, brown thomas, Superdry.
15. ¿Cuál ha sido el día que mejor te lo has pasado desde que llegamos?
Esta pregunta es muy dificil de contestar ya queue todos los dias han sido fantásticos y muy pocos han sido aburridos.