viernes, 9 de septiembre de 2011

Día en familia por Ana Díaz.

English version:
Hello my name is Ana Díaz, I was here in Ireland last year. I'm in the same family as last year: the parent's name are Mike and Teresa and they have two girls, their name are Emily, who is 15 years old, and Grannie ,who is 12, and we also have a dog too whose name is Charlie.
I wake up every day at 7:30 to take the 45 bus at 8 o'clock. I'm going to the same school as last year, Rockford Manor, I am in the class 2O with five more Spanish girls. In the school, the lessons are so boring and long, the best thing is the lunch time where you find out what is in your pack lunch, and you see what the people of my class are doing.
When school is over (3:30) I have to run to my bus stop to get the bus at 3:40. When I get home I do my homework and have dinner at 6 o'clock then I have a shower, I watch TV and go to bed.

Spanish version:
Hola me llamo Ana Díaz, ya estuve el año pasado escribiendo en este blog así que soy veterana. He vuelto a la misma familia: los padres se llaman Mike y Teresa; las niñas se llaman Emily de 15 años y Grainne de 12, también hay un perro que se llama Charlie.
Todos los días me levanto a las 7:30 para coger la guagua número 45 a las 8 de la mañana. Voy al colegio Rockford Manor, como el año pasado, estoy en la clase 2O con 5 españolas más. Las clases son un poco aburridas y se hacen eternas porque son tres asignaturas de media hora o más antes de cada recreo. Lo mejor son los recreos (yupiiiii) porque miras lo que te han puesto en el pack lunch y observas a las irlandesas de tu clase, que por cierto son muy brutas ups!. Cuando acaba el cole a las 3:30 tengo que correr hacia la parada de guagua para cogerla a la 3:40, cuando llego a casa hago los deberes, ceno a las 6:30 y me ducho. Después tomo el postre viendo la tele y cuando termino me voy a la cama.