lunes, 19 de septiembre de 2011

Pasando el día en el Phoenix Park por Isabel de la Barrera.

Abrimos el día de hoy con el relato de Isabel de la Barrera, quien nos cuenta como fue su domingo en el Phoenix  Park.

English Version:
¡Yabadabadu!

Last Sunday I went with the family to Phoenix Park. It’s the biggest park in Europe. it’s amazing! There are lots of deers and squirrels. I had never seen them so close, they are cute! Then we saw the house of the president of Ireland, it is white and it has many rooms, and it is surrounded by a big garden. In the middle of the park, there was a big cross.There is also a zoo in the park. It’s so huge that we couldn’t see it all. We walked for a while, but it was raining and we decided to continue by car. I recommend all of you to visit it because it’s lovely!.

Spanish Version:

El domingo fuí con mi  familia al Phoenix Park, el parque más grande de Europa. El parque estaba lleno de gente,  algunas practicando deportes y otras como la mía paseando y  disfrutando del día. Mientras caminábamos vi ardillas y también ciervos, mi cara era un poema, ya que nunca habia visto estos animales de cerca.¡Fue genial! Después, fuimos a ver la casa de la presidenta de Irlanda,  que es súper grande y tiene un montón de habitaciones. Está rodeada por un jardín enorme y muy bonito, lleno de flores por todos lados. Más tarde nos acercamos a ver un poco el zoo que hay dentro del parque, que también es muy grande, pero no lo pudimos ver todo porque empezó a llover. Vimos sólo una parte del parque, ya que es enorme y a mí no me gusta caminar mucho ni a la madre tampoco, así que decidimos acabar de verlo con el coche. Después nos fuimos a casa.
Se los recomiendo porque es un parque súper bonito.